I would like to know what the Swedish word hemtagit means in English. I am trying to translate an obituary from my great-grandfather and am not able to locate the translation of this word. Thanks for anyones assistance!